Doble titulación: Grado en Lenguas Aplicadas y Traducción y Grado en Filología Catalana y Estudios Occitanos

Universitat de Lleida

Facultad de Letras

Inicio Plan de estudios Guías docentes de cursos anteriores

Guías docentes de cursos anteriores

Cursos

2022-2023
2021-2022
2020-2021
2019-2020
2018-2019
2017-2018
2016-2017
2015-2016
2014-2015
2013-2014

Curso 2022-23

1er CURSO
1R Q(SEMESTRE) EVALUACIÓN CONTINUADA
Código	Asignatura	Tipo	Créditos
101540	LENGUA CASTELLANA	T	6
101452	GRAMÁTICA CATALANA	T	6
101542	LENGUA INGLESA I	T	6
101591	LENGUA FRANCESA I	T	6
101457	INTRODUCCIÓN A LA TEORÍA LITERARIA	T	6
101466	LITERATURA CATALANA CONTEMPORÁNEA I	B	6
2o Q(SEMESTRE) EVALUACIÓN CONTINUADA
Código	Asignatura	Tipo	Créditos
101451	VARIACIÓN Y SOCIOLINGÜÍSTICA	T	6
101592	LENGUA FRANCESA II	T	6
101224	COMENTARIO DE TEXTOS LITERARIOS	B	6
101561	TECNOLOGÍAS DEL LENGUAJE	B	6
101453	PRODUCCIÓN DE TEXTOS ORALES Y ESCRITOS	T	6
101543	LENGUA INGLESA II	T	6
2º CURSO
1R Q(SEMESTRE) EVALUACIÓN CONTINUADA
Código	Asignatura	Tipo	Créditos
101454	FONÉTICA Y FONOLOGÍA CATALANAS	T	6
101585	LENGUA INGLESA III	O	6
101467	LITERATURA CATALANA CONTEMPORÁNEA II	B	6
101085	FUNDAMENTOS Y RECURSOS PARA LA TRADUCCIÓN	T	6
101459	CORRIENTES DE LA LITERATURA EUROPEA	T	6
101232	LITERATURA CATALANA MODERNA	B	6
2o Q(SEMESTRE) EVALUACIÓN CONTINUADA
Código	Asignatura	Tipo	Créditos
101455	OCCITANO REFERENCIAL I	T	6
101487	MONOGRAFÍAS DE LITERATURA CATALANA I	O	6
101593	LENGUA FRANCESA III	B	6
101546	METODOLOGÍA DE TRABAJO ACADÉMICO	T	6
101953	TEORÍA DE LA COMUNICACIÓN	T	6
101483	MÉTRICA Y VERSIFICACIÓN CATALANAS	O	6
101565	TÉCNICAS DE COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA (CASTELLANO)	B	6
101484	MONOGRAFÍAS DE LITERATURA CATALANA II	O	6
3er CURSO
1R Q(SEMESTRE) EVALUACIÓN CONTINUADA
Código	Asignatura	Tipo	Créditos
101465	SINTAXIS CATALANA	B	6
101558	MEDIACIÓN LINGÜÍSTICA Y COMUNICACIÓN INTERCULTURAL	B	6
101463	MORFOLOGÍA Y LEXICOLOGÍA CATALANAS	B	6
101587	LENGUA FRANCESA IV	O	6
101458	CRÍTICA LITERARIA	T	6
101468	LITERATURA CATALANA MEDIEVAL I	B	6
2o Q(SEMESTRE) EVALUACIÓN CONTINUADA
Código	Asignatura	Tipo	Créditos
101586	LENGUA INGLESA IV	O	6
101456	OCCITANO REFERENCIAL II	T	6
101551	PRÁCTICA TRADUCTOLÓGICA I (FRANCÉS > CATALÁN/CASTELLANO)	B	6
101550	PRÁCTICA TRADUCTOLÓGICA I (INGLÉS > CATALÁN/CASTELLANO)	B	6
101559	LENGUAS EN CONTRASTE	B	6
101450	LINGÜÍSTICA APLICADA	T	6
4º CURSO
1R Q(SEMESTRE) EVALUACIÓN CONTINUADA
Código	Asignatura	Tipo	Créditos
101469	LITERATURA CATALANA DEL S. XIX	B	6
101563	CULTURA Y COMUNICACIÓN DE LOS PAÍSES DE LENGUA INGLESA	B	6
101482	PRAGMÁTICA Y CATALÁN COLOQUIAL	O	6
101554	TRADUCCIÓN DE TEXTOS CIENTÍFICO TÉCNICOS (INGLÉS Y FRANCÉS > CATALÁN/CASTELLANO)	B	6
101555	PRÁCTICA TRADUCTOLÓGICA INVERSA I (CATALÁN/CASTELLANO > INGLÉS/FRANCÉS)	B	6
101481	METODOLOGÍA DE LA ENSEÑANZA DEL CATALÁN	O	6
2o Q(SEMESTRE) EVALUACIÓN CONTINUADA
Código	Asignatura	Tipo	Créditos
101464	ASESORAMIENTO LINGÜÍSTICO	B	6
101471	ARANÉS I	B	6
101564	CULTURA Y COMUNICACIÓN DE LOS PAÍSES DE LENGUA FRANCESA	B	6
101462	SOCIOLINGÜÍSTICA CATALANA	B	6
101496	HISTORIA SOCIAL DE LA LENGUA CATALANA	B	6
101217	DIALECTOLOGÍA CATALANA Y OCCITANA	B	6
5º CURSO
1R Q(SEMESTRE) EVALUACIÓN CONTINUADA
Código	Asignatura	Tipo	Créditos
101497	EDICIÓN DE TEXTOS	O	6
101493	LITERATURA OCCITANA II	O	6
101470	LITERATURA CATALANA MEDIEVAL II	B	6
101477	LITERATURAS ROMÁNICAS	O	6
101552	LA TRADUCCIÓN LITERARIA Y DE TEXTOS DE ENSAYO (INGLÉS > CATALÁN/CASTELLANO)	B	6
101472	LITERATURA OCCITANA I	B	6
101553	LA TRADUCCIÓN LITERARIA Y DE TEXTOS DE ENSAYO (FRANCÉS > CATALÁN/CASTELLANO)	B	6
2o Q(SEMESTRE) EVALUACIÓN CONTINUADA
Código	Asignatura	Tipo	Créditos
101570	PRÁCTICA TRADUCTOLÓGICA II (INGLÉS/FRANCÉS > CATALÁN/CASTELLANO)	O	6
101556	LA TRADUCCIÓN EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL (INGLÉS Y FRANCÉS > CATALÁN / CASTELLANO)	B	6
101218	POLÍTICA Y PLANIFICACIÓN LINGÜÍSTICAS	B	6
101495	PRÁCTICAS EXTERNAS DE EMPRESA O INSTITUCIÓN	B	6
INDEFINIDA
Código	Asignatura	Tipo	Créditos
101494	TRABAJO DE FIN DE GRADO	B	6
101569	TRABAJO DE FIN DE GRADO	B	6