Double Bachelor's degree: Degree in Applied Languages and Translation and Degree in Catalan Philology and Occitan Studies

Syllabus structure and course guides

Qualification: Double Bachelor's Degree: Degree in Applied Language and Translation and Degree in Catalan Philology and Occitan Studies
Branch of knowledge: Arts and Humanities
Duration: 5 years
ECTS credits: 360
Title of degree awarded: Graduate in Applied Language and Translation from the University of Lleida and Graduate in Catalan Philology and Occitan Studies from the University of Lleida 
Centre: Faculty of Arts
Plaça de Víctor Siurana s/n (Campus de Rectorat)
E 25001 Lleida
Tel. +34 973 70 20 00
http://www.lletres.udl.cat

 

The Degree in Applied Languages and Translation is offered as a dual degree, for which students must complete a total of 360 credits, following the following scheme:

- 120 credits of the Degree in Applied Languages and Translation
- 120 credits of the second grade that the student chooses to do the double degree (you can choose between: English Studies, Hispanic Philology, Catalan Philology and Occitan Studies)
- 120 credits shared between the two degrees

Course programme of the Double Bachelor's Degree: Degree in Applied Languages and Translation and Degree in Catalan Philology and Occitan Studies

Prerequisites: Double Bachelor's Degree: Degree in Applied Language and Translation and Degree in Catalan Philology and Occitan Studies has no prerequisites

 

Double Bachelor's Degree: Degree in Catalan Philology and Occitan Studies and Degree in Applied Language and Translation

Distribution Table of Credits
Subjects Credits

Common

108

Compulsory

180

Optional courses that are taken as compulsory

 

36

Optional

18

Practicum

6

Bachelor's Degree Thesis

12

TOTAL

360

 

Year 2023-24

 

 

 

 

FIFTH YEAR
Code Semester Subjects

------

1

Choose 2 optional subjects:

101497 Text Editing

101479 Catalan Historical Grammar (not offered)

101488 Referential Occitan III (not offered)

101490 Aranes II (not offered)

101477 Romance Literature

101489 Referential Occitan IV (not offered)

101480 Catalan Onomastics (not offered)

101478 Romance Linguistics (not offered)

101493 Occitan Literature II

101470

1

Medieval Catalan Literature II

101472

1

Occitan Literature I

101552

1

Literary translation and essay texts (English> <Catalan / Spanish)

101553

1

Literary translation and essay texts (French> <Catalan / Spanish)

101218

2

Language policy and planning

101495

2

Practicum

101494

2

Bachelor's Degree Thesis

101556

2

Translation in audiovisual media (English and French> Catalan / Spanish)

101570

2

Translation practice II (English/French > Catalan/Spanish)

101569

2

Bachelor's Degree Thesis